Sending off ACTING pic plus resume?

It is pointless in the sense that those casting directors have their hands full with actors who've already committed to living in Los Angeles. Also, you will need to have the necessary work visas and permits to work in the U.S. Does your Toronto agent have any agencies or agents that they can or have worked with in the Los Angeles market? This would be the appropriate route for you to take.